Beispiele für die Verwendung von "угощаем" im Russischen

<>
Вы заказываете, мы угощаем кофе! Ви замовляєте, ми пригощаємо кавою!
Поздравляем с Пасхой, угощаем подарками! Вітаємо з Великоднем, пригощаємо подарунками!
Каждого клиента угощаем чашкой ароматного кофе! Кожного клієнта пригощаємо чашкою ароматної кави!
27 октября здесь угощают зельем. 27 жовтня тут пригощають зіллям.
Он угощает коктейлем (классика жанра) Він пригощає коктейлем (класика жанру)
Главная Новости Угощали молодежь вкусными батончиками Головна Новини Пригощали молодь смачними батончиками
Чем обожают угощать гостей австрийцы? Чим люблять пригощати гостей австрійці?
Гостей угощала семья ресторанов Дмитрия Борисова. Гостей пригощала сім'я ресторанів Дмитра Борисова.
Всех желающих угощали горячем чаем. Усіх бажаючих пригостили гарячим чаєм.
Рано утром ею угощали соседей. Рано вранці нею частували сусідів.
scencan "угощать, дарить", ur "богатство". scencan "частувати, дарувати", ūr "багатство".
Повсюду звучит музыка, танцуют, угощают прохожих. Всюди звучить музика, танцюють, пригощають перехожих.
Де Гриё угощает всех присутствующих шампанским. Де Ґрійо пригощає всіх присутніх шампанським.
Гостей угощали чаем, кофе и печеньем. Пасажирів пригощали чаєм, кавою, печивом.
Такой едой принято угощать дорогих гостей. Такою їжею заведено пригощати дорогих гостей.
Посетителей даже угощают настоящими полтавскими галушками. Відвідувачів навіть пригощають справжніми полтавськими галушками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.