Usage examples of "ужаса" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Необходимо не допускать появление ужаса. Необхідно не допускати появу жаху.
Дэвид начинает кричать и плакать от ужаса. Девід починає кричати і плакати з жахом.
От такого ужаса я потеряла сознание. Від такого жаху я втратила свідомість.
Такого ужаса мы ещё не видели. Я ніколи не бачив такого жаху.
История игрушек Ужаса! - Жуткий Crawl Space. Історія іграшок Жаху! - Жахливий Crawl Space.
Город погружается в состояние ужаса и страха. Місто перебуває в стані страху і жаху.
в 22:00 - фильм ужаса "Астрал: Последний ключ". о 22:00 - фільм жаху "Астрал: Останній ключ".
Первый трейлер фильма ужасов "Мобильник" Перший трейлер фільму жахів "Мобільник"
Сюжет раскроет весь ужас войны. Сюжет розкриє ввесь жах війни.
И Таня в ужасе проснулась... І Таня в жаху прокинулася...
Об ужасах бомбежки вспоминают очевидцы. Про жахи бомбардування згадують очевидці.
Казалось, ужасы войны остались позади. Здавалося, жахіття війни залишись позаду.
И брата с ужасом узнала. І брата з жахом дізналася.
Лукреция в ужасе закрывает лицо руками. Лукреція в жасі закриває обличчя руками.
Увидев мрачных всадников, люди в ужасе разбегаются. Побачивши похмурих вершників, люди з жахом розбігаються.
Предстоящий фильм ужасов: "Аквамен" (2018). Майбутній фільм жахів: "Аквамен" (2018).
Ипполит чувствует ужас и стыд. Іпполіт відчуває жах і сором.
Франкенштейн в ужасе покидает лабораторию. Франкенштейн в жаху залишає лабораторію.
Меншиков показывает ужасы московского варварства ". Меншиков показує жахи московського варварства ".
И продолжался это ужас - 17 месяцев. І тривало це жахіття - 17 місяців.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!