Exemplos de uso de "уильямса" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Родной город Уильямса - Вирджиния-Бич. Рідне місто Вільямса - Вірджинія-Біч.
1964 - "Стеклянный зверинец" С. Уильямса 1969 - "Чёрный лебедь" 1964 - "Скляний звіринець" Теннессі Вільямса 1969 - "Чорний лебідь"
Синдром Уильямса -- редкое генетическое заболевание. Синдром Вільямса - рідкісне генетичне захворювання.
Современная кухня от Чака Уильямса. Сучасна кухня від Чака Вільямса.
Ими оказались дети с синдромом Уильямса. Ними виявилися діти з синдромом Вільямса.
Кэрол ("Орфей спускается в ад" Т. Уильямса). Керол ("Орфей спускається в пекло" Т. Вільямса).
2008 - "Прекрасное воскресенье для пикника" Теннесси Уильямса. 2008 - "Прекрасна неділя для пікніку" Теннессі ВІльямса.
Уильямс действительно всерьез утверждал это. Вільямс дійсно серйозно стверджував це.
Претендентский бой с Карлом Уильямсом Претендентский бій з Карлом Вільямсом
Впоследствии это принесло известность Уильямсу. Згодом це принесло популярність Вільямсу.
А: Уильямс - 26 + 9 подборов. А: Уїльямс - 26 + 9 підборів.
1963 - Ванесса Уильямс, американская актриса. 1963 - Ванесса Вільямс, американська актриса.
Не следует путать с Робби Уильямсом. Не слід плутати з Робіном Вільямсом.
Робину Уильямсу было 63 года. Робіну Вільямсу було 63 роки.
Ю: Уильямс - 29 + 12 передач. Ю: Вільямс - 29 + 12 передач.
Автор - Полина Медведева по Теннесси Уильямсу Автор - Поліна Медведева за Теннессі Вільямсом
Уильямс часто катается на скейтборде. Вільямс часто катається на скейтборді.
Создал его энтузиаст из США Брюс Уильямс. Він створений ентузіастом з Америки Брюсом Вільямсом.
Серена Уильямс активно занимается благотворительностью. Серена Вільямс активно займається благодійністю.
Настоящая музыкальная тема была написана Джоном Уильямсом. Нинішні музична тема була написана Джоном Вільямсом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!