Ejemplos de uso de "украшенные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Предыдущая: Украшенные Ковровые плитки TDPH020 Попередня: Прикрашені Килимові плитки TDPH020
Фасады украшали декоративно украшенные фронтоны. Фасади прикрашали декоративно оздоблені фронтони.
Далее: Украшенные Ковровые плитки TDPH021 Далі: Прикрашені Килимові плитки TDPH021
Украшенные ковровая плитка TBJQ001-2 Прикрашені килимова плитка TBJQ001-2
Предыдущая: Украшенные ковровая плитка TBJQ001-1 Попередня: Прикрашені килимова плитка TBJQ001-1
Наши храмы монументальные и веселые, украшенные. Наші храми монументальні й веселі, прикрашені.
Внизу находятся богато украшенные входные двери. Внизу знаходяться багато прикрашені вхідні двері.
Окна и двери - деревянные, украшенные галереей. Вікна та двері - дерев'яні, прикрашені галереєю.
Встречаются модели, украшенные какими-либо драгоценностями. Зустрічаються моделі, прикрашені якими-небудь коштовностями.
Далее: Украшенные ковровая плитка TBJQ001-3 Далі: Прикрашені килимова плитка TBJQ001-3
Украшенные Ковровые плитки TDPH020 - Китай Tangres Промышленные Прикрашені Килимові плитки TDPH020 - Китай Tangres Промислові
Украшенные Ковровые плитки TDPH021 - Китай Tangres Промышленные Прикрашені Килимові плитки TDPH021 - Китай Tangres Промислові
Боковые фасады украшены рустом, пилястрами. Бічні фасади прикрашені рустом, пілястрами.
Дворец был украшен рельефными изображениями. Палац був прикрашений рельєфними зображеннями.
3 Как украсить стол фруктами? 3 Як прикрасити стіл фруктами?
Мозаикой украшена апсида алтарной части. Мозаїкою прикрашена апсида вівтарної частини.
Его грудь украсили боевые награды. А груди прикрасили бойові нагороди.
Пьетро Каваллини украсил церковь фресками. П'єтро Кавалліні прикрасив церкву фресками.
Окна, которые украсят любую комнату Вікна, які прикрасять будь-яку кімнату
Фасады украшены в стиле украинского барокко. Фасади оздоблені у стилі українського бароко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.