Sentence examples of "улочки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all16 вулички6 вуличками4 вуличках2 вуличок1 вуличка1 вуличці1 вуличку1

show all

Узенькие улочки пропитаны особой атмосферой. Вузенькі вулички просочені особливою атмосферою.

Вокруг волшебные улочки старинного города. Навколо чарівні вулички старовинного міста.

Средневековые улочки никого не оставят равнодушным. Середньовічні вулички нікого не залишать байдужим.

Маленькие, узкие улочки и заснеженные достопримечательности. Маленькі, вузькі вулички та засніжені пам'ятки.

Впечатляют старинные здания, расположенные вдоль улочки. Вражають старовинні будівлі, розташовані вздовж вулички.

Старинные улочки, музеи, знаменитая одесская опера. Старовинні вулички, музеї, знаменита одеська опера.

Пешеходная экскурсия: "Улочками древнего Львова". Пішохідна екскурсія: "Вуличками стародавнього Львова".

Каменный город характеризуется узким улочкам - Papas Кам'яне місто характеризується вузьким вуличках - Papas

В мире немало коротких улочек. У світі чимало коротких вуличок.

Одним из таких является Злата улочка. Одним з таких є Злата вуличка.

Home Вышивка "По узкой улочке" Home Вишивка "По вузькій вуличці"

Вход на Злату улочку днем платный. Вхід на Злату вуличку вдень платний.

12: 00-15: 00 Экскурсия "Улочками древнего города". 12: 00-15: 00 Екскурсія "Вуличками давнього міста".

А в боковых улочках всегда пустынно. А в бічних вуличках завжди безлюдно.

9: 30-12: 30 - пешеходная экскурсия "Улочками средневекового города"; 9: 30-12: 30 - пішохідна екскурсія "Вуличками середньовічного міста";

11: 00-13: 00 - пешеходная экскурсия "Улочками средневекового города"; 11: 00-13: 00 - пішохідна екскурсія "Вуличками середньовічного міста";

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download