Ejemplos de uso de "умственные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
· Интеллектуальные (умственные - выполнения умственных операций); · Інтелектуальні (розумові - виконання розумових операцій);
"Умственные навыки" дистанционное обучение - второй год "Психічні навички" дистанційне навчання - другий рік
Развивает умственные способности, скорость реакции. Розвивати інтелектуальні здібності, швидкість реакції.
Рибофлавин (В2) - ускоряет умственные процессы. Рибофлавін (В2) - прискорює розумові процеси.
Здесь умственные операции становятся обратимыми. Тут розумові операції стають зворотними;
Высокие физические и умственные нагрузки Високі фізичні і розумові навантаження
большие физические и умственные нагрузки; великі фізичні та розумові навантаження;
Различают физические и умственные способности. Розрізняють фізичні та розумові здібності.
Рисование 3D-ручками развивает умственные способности: Малювання 3D-ручками розвиває розумові здібності:
"Потеря слуха также снижает умственные способности. "Втрата слуху також знижує розумові здібності.
Как умственные способности меняются с возрастом Як розумові здібності змінюються з віком
Влияет ли посменная работа на умственные способности? Чи впливає позмінна робота на розумові здібності?
· Интеллектуальные (умственные - выполнения умственных операций); · Інтелектуальні (розумові - виконання розумових операцій);
Ребенок должен развиваться еще и умственно. Дитина має розвиватися ще й розумово.
Судебно-психиатрическая оценка умственной отсталости. Судово-психіатрична оцінка розумової відсталості.
Повышает физическую и умственную активность. Підвищує фізичну і розумову активність.
Умственная деятельность вызывает интеллектуальные чувства. Розумова діяльність викликає інтелектуальні почуття.
Дети с нарушениями умственного развития. Діти з порушенням розумового розвитку.
образуются умственный и чувственный Космос. утворюються розумовий та чуттєвий космос.
Насколько тяжелым является умственное отставание? Наскільки важким є розумове відставання?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.