Beispiele für die Verwendung von "универсальные" im Russischen mit Übersetzung "універсальною"

<>
Картофельные чипсы являются универсальной закуской. Картопляні чіпси є універсальною закускою.
ENIAC оказался универсальной вычислительной машиной. ENIAC виявився універсальною обчислювальною машиною.
Профессия инженера-механика считается универсальной. Професія інженера-механіка вважається універсальною.
Она является универсальной географической картой. Вона є універсальною географічною картою.
Лук стал универсальным оружием охотника. Лук став універсальною зброєю мисливця.
СК "Злагода" является универсальной страховой компанией. СК "Злагода" є універсальною страховою компанією.
Налоговый компромисс не является универсальной "индульгенцией" Податковий компроміс не є універсальною "індульгенцією"
В-третьих, профессия бухгалтера является универсальной. По-третє, професія бухгалтера є універсальною.
Кроме того, цифры являются универсальным языком. Крім того, цифри є універсальною мовою.
Универсальным языком материальной вселенной является математика. Універсальною мовою матеріального Всесвіту є математика.
Арабский язык стал универсальным языком науки. Арабська мова стала універсальною мовою науки.
Рим в то время был универсальной идеей. Рим на той час був універсальною ідеєю.
ТРИЗ-педагог сам является универсальной творческой личностью. ТРВЗ-педагог сам є універсальною творчою особистістю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.