Exemplos de uso de "университет" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак " Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак "
Затем поступил в Вермонтский университет. Відтак вступив до Вермонтського університету.
Полтавский университет потребительской кооперации Украины; Полтавському університеті споживчої кооперації України;
Список подготовил Шанхайский университет Цзяо Тун. Рейтинг складається Шанхайським університетом Цзяо Тун.
Однако Хейнс предпочёл сначала закончить университет. Проте Лассетер вирішив спочатку закінчити навчання.
был официально учрежден Эдинбургский университет аудиторов. був офіційно заснований Единбурзький інститут аудиторів.
Не забудьте обсудить Лейпцигский университет Не забудьте обговорити Лейпцизький університет
Сутра он уходил в университет. Зранку він йшов до університету.
Университет создал интегрированную инфраструктуру информационных технологий, которая постоянно совершенствуется. В університеті сформовано цілісну інформаційно-технологічну інфраструктуру, що постійно вдосконалюється.
Каразинский университет гордится своим выпускником. Каразінський університет пишається своїм випускником.
Позже он переводится в Петербургский университет. Пізніше він переводиться до Петербурзького університету.
К. Торресом (Университет г. Бразилия). К. Торресом (Університет м. Бразилія).
Затем он поехал в Манчестерский университет. Потім він поїхав до Манчестерського університету.
Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH
Окончив школу, поступил в университет Висконсина. Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсіна.
Фото: Университет Цукуба официальный Facebook фотографії: університет Цукуба офіційний Facebook
В 1896 - Принстон преобразовали в университет. У 1896 році Прінстон отримав статус університету.
И последний - Медико-стоматологический университет. Друге місце займає медико-стоматологічний університет.
Тогда тебе в Днепропетровский гуманитарный университет! Тоді тобі до Дніпровського гуманітарного університету!
Сибирский государственный медицинский университет Подробнее Сибірський державний медичний університет Детальніше
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!