Usage examples of "управления" in Russian with translation to Ukrainian

<>
автоматизация управления технологическими процессами медиасистем; автоматизація управління технологічними процесами медіасистем;
элемент управления 304 следующим треком; елемент керування 304 наступним треком;
Киевское и Севастопольское городские управления юстиции; Київського та Севастопольського міських управлінь юстиції;
бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;
Led свечи Пульт дистанционного управления Led свічки Пульт дистанційного керування
Инструмент управления услугами Service Desk Інструмент управління послугами Service Desk
Все системы управления дублированы четырехкратно. Всі системи керування дубльовані чотирьохкратно.
Использование инструментов управления групповыми политиками Використання інструментів управління груповими політиками
Как использовать систему управления коворкингом. Як використовувати систему керування коворкінгом.
Организационно-правовые формы управления обороной. Організаційно-правові форми управління обороною...
Пульт управления на посту мойки. Пульт керування на посту мийки.
Устройства управления видеокамерами, поворотными механизмами Пристрої управління відеокамерами, поворотними механізмами
Панель управления термостат, за дверью Панель керування термостат, за дверима
Милитаризация управления и концентрация ресурсов. Мілітаризація управління та концентрація ресурсів.
Интеллектуальные системы управления электромеханическими системами; інтелектуальні методи керування електромеханічними системами;
Государственная система управления открытыми ключами... Державна система управління відкритими ключами...
RTSP - для управления потоками вещания. RTSP - для керування потоками мовлення.
Система управления зарядной станцией электромобилей Система управління зарядної станцією електромобілів
средства настройки и управления окружением; засоби налаштування і керування оточенням;
Была модернизирована система управления огнём. Було модернізовано систему управління вогнем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!