Usage examples of "услуг" in Russian with translation to Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all1416 послуги809 послуг361 послуга90 послугу74 послугами56 послугою13 послугах5 послугам3 сервіс2 цією послугою2 послузі1

show all

Мероприятие провозится для популяризации электронных услуг. Мета кампанії - популяризувати електронні послуги.

телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа; телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу;

Сфера услуг: банковые, страховые, туристические. Сфера послуг: банкові, страхові, туристичні.

предоставление своевременных и персонифицированных услуг; надання своєчасних і персоніфікованих послуг;

Сфера профессиональных услуг - Microsoft Dynamics Сфера професійних послуг - Microsoft Dynamics

Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг

Преимущества брокерских услуг от "MTB" Переваги брокерських послуг від "MTB"

Пакет услуг "Премиальный 3.0" Пакет послуг "Преміальний 3.0"

Своевременно производить предоплату получаемых Услуг. Своєчасно проводити передоплату одержуваних Послуг.

Сфера услуг: финансовые, полиграфические, туризм. Сфера послуг: фінансові, поліграфічні, туризм.

оказание маркетинговых и консалтинговых услуг; ринок маркетингових та консалтингових послуг;

Сервис в цепочке продаж услуг. Сервіс у ланцюжку продажів послуг.

благоприятная для продвижения услуг инфраструктура сприятлива для просування послуг інфраструктура

предоставлении услуг контактного производства электроники наданні послуг контактного виробництва електроніки

промотирование конкретных товаров и услуг просування конкретних товарів і послуг

Расширение спектра услуг кабельной сети Розширення спектру послуг кабельної мережі

обязательства об уплате заказанных услуг. зобов'язання про сплату замовлених послуг.

Кроме вышеупомянутых услуг клиент получит: Крім вищезазначених послуг клієнт отримає:

Международная специализированная выставка ритуальных услуг Міжнародна спеціалізована виставка ритуальних послуг

Расширенная линейка продуктов и услуг Розширена лінійка продуктів і послуг

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download