Exemplos de uso de "установок" em russo com tradução para o ucraniano

<>
На балансе предприятия находится 43 буровых установок. На балансі підприємства перебуває 43 бурові установки.
парогазовых установок до 58-60%. парогазових установок до 58-60%.
Квалификация когенерационных установок Статья 12. Кваліфікація когенераційних установок Стаття 12.
Грузовик холодильных установок для продажи Вантажівка холодильних установок для продажу
ТКТ-400F Грузовик холодильных установок ТКТ-400F Вантажівка холодильних установок
Система электропитания бортовых технологических установок Система електроживлення бортових технологічних установок
Системы электропитания бортовых технологических установок Системи електроживлення бортових технологічних установок
ТКТ-300C Грузовик холодильных установок ТКТ-300C Вантажівка холодильних установок
ТКТ-800S Грузовик холодильных установок ТКТ-800S Вантажівка холодильних установок
конструирование и производство турбинных установок; конструювання і виробництво турбінних установок;
ТКТ-200E Ван холодильных установок ТКТ-200E Ван холодильних установок
Разработка паспорта газоочистных установок (ГОУ) Розробка паспортів газоочисних установок (ГОУ)
строение различных систем холодильных установок; будову різних систем холодильних установок;
'Электропривод и автоматизация промышленных установок' "Електропривод і автоматизація промислових установок"
Запрещен ввоз: автомобильных газобаллонных установок. Заборонене ввезення: автомобільних газобалонних установок.
разработка паспортов ГОУ (газоочистных установок). розробка паспортів ГОУ (газоочисних установок).
Монтаж сушильных установок, флотационных машин. Монтаж сушильних установок, флотаційних машин.
машинист буровой установки, насосных установок. машиніст бурової установки, насосних установок.
специальности "Эксплуатация судовых энергетических установок" Спеціалізація "Експлуатація суднових енергетичних установок"
разработке паспортов газоочистных установок (ГОУ); розробки паспортів газоочисних установок (ГОУ);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!