Usage examples of "установок" in Russian with translation to Ukrainian

<>
На балансе предприятия находится 43 буровых установок. На балансі підприємства перебуває 43 бурові установки.
парогазовых установок до 58-60%. парогазових установок до 58-60%.
Квалификация когенерационных установок Статья 12. Кваліфікація когенераційних установок Стаття 12.
Грузовик холодильных установок для продажи Вантажівка холодильних установок для продажу
ТКТ-400F Грузовик холодильных установок ТКТ-400F Вантажівка холодильних установок
Система электропитания бортовых технологических установок Система електроживлення бортових технологічних установок
Системы электропитания бортовых технологических установок Системи електроживлення бортових технологічних установок
ТКТ-300C Грузовик холодильных установок ТКТ-300C Вантажівка холодильних установок
ТКТ-800S Грузовик холодильных установок ТКТ-800S Вантажівка холодильних установок
конструирование и производство турбинных установок; конструювання і виробництво турбінних установок;
ТКТ-200E Ван холодильных установок ТКТ-200E Ван холодильних установок
Разработка паспорта газоочистных установок (ГОУ) Розробка паспортів газоочисних установок (ГОУ)
строение различных систем холодильных установок; будову різних систем холодильних установок;
'Электропривод и автоматизация промышленных установок' "Електропривод і автоматизація промислових установок"
Запрещен ввоз: автомобильных газобаллонных установок. Заборонене ввезення: автомобільних газобалонних установок.
разработка паспортов ГОУ (газоочистных установок). розробка паспортів ГОУ (газоочисних установок).
Монтаж сушильных установок, флотационных машин. Монтаж сушильних установок, флотаційних машин.
машинист буровой установки, насосных установок. машиніст бурової установки, насосних установок.
специальности "Эксплуатация судовых энергетических установок" Спеціалізація "Експлуатація суднових енергетичних установок"
разработке паспортов газоочистных установок (ГОУ); розробки паспортів газоочисних установок (ГОУ);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!