Usage examples of "участника" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Состав команды: 2 участника, 1 тренер-представитель. Склад команди: 6 учасників, 1 тренер-представник.
Все 32 участника поделены на восемь квартетов. Всі учасники будуть поділені на вісім квартетів.
Страховые полисы на каждого участника. страховий поліс на кожного учасника.
участника второй кругосветной экспедиции Дж. учасника другої кругосвітньої експедиції Дж.
94 участника восстания были повешены. 94 учасника повстання були повішені.
Не забудьте заполнить анкету участника. Не забудь заповнити анкету учасника!
+ 200,00 грн. футболка участника + 200,00 грн. футболка учасника
заполнить форму участника Tricks Contest; заповнити форму учасника Trick Contest;
Мужчины Мастерс 40 + - 32 участника; чоловіки Мастерс 40 + - 32 учасника;
3) финансовая состоятельность участника Конкурса; 4) фінансова спроможність учасника конкурсу;
девушка в смешной костюм участника дівчина в смішний костюм учасника
Правила оформления тендерного предложения участника: Правила оформлення тендерної пропозиції учасника:
Восьмого участника коррупционной схемы задержали. Восьмого учасника корупційної схеми затримали.
+ 250,00 грн. футболка участника + 250,00 грн. футболка учасника
наследник участника (I степень родства). спадкоємець учасника (I ступінь спорідненості).
Опубликована визитка украинского участника Melovin. Опубліковано візитку українського учасника Melovin.
Анкета участника конкурса (форма 2). Анкета учасника конкурсу (Додаток 2).
отсутствует страница с Экспозицией Участника; відсутня сторінка з Експозицією Учасника;
получишь сертификат участника международной конференции отримаєш сертифікат учасника міжнародної конференції
позывной участника неверно принят корреспондентом; позивний учасника невірно прийнятий кореспондентом;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!