Exemplos de uso de "учреждался" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos8 засновується2 засновуються2 засновувалися1 учреждался1 створюється1 засновувався1

Титул графа Глостера учреждался несколько раз. Титул графа Глостера учреждался кілька разів.

Кооператив учреждался на неопределенный срок. Кооператив створюється на невизначений термін.

учреждался Комитет конституционного надзора РСФСР; засновувався Комітет конституційного нагляду УРСР;

Холдинговая компания учреждается для структуризации бизнеса. Холдингова компанія засновується для структуризації бізнесу.

Учреждаются первые профсоюзы и рабочие партии. Засновуються перші профспілки та робітничі партії.

Появлялись новые ордена, учреждались монастыри, коллегиумы. З'являлися нові ордени, засновувалися монастирі, колегіуми.

В 1784 г. учреждается греко-католическая семинария. У 1784 р. засновується греко-католицька семінарія.

В Констанце и Аугсбурге учреждаются епископства. У Констанці і Аугсбурзі засновуються єпископства.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!