Exemplos de uso de "финансовых" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos525 фінансова105 фінансові84 фінансових68 фінансовий66 фінансової55 фінансового36 фінансову32 фінансовими25 фінансове19 фінансовим11 фінансовому10 фінансово7 фінансовій4 фінансовою2 економічна1

mostrar

ПБО 3 "Отчет о финансовых результатах" ПБО 3 "Звіт про фінансові результати"

Дооценка (уценка) финансовых инструментов 4112 Дооцінка (уцінка) фінансових інструментів 4112

Квартальный отчет о финансовых результатах Квартальний звіт про фінансовий результат

3) отчётом о финансовых результатах деятельности; 3) звіт про фінансові результати діяльності;

· Платформа финансовых взаиморасчётов для компании. • Платформу фінансових взаєморозрахунків для компанії.

Из-за финансовых неурядиц гастроли пришлось приостановить. Через фінансові негаразди гастролі довелося призупинити.

Надежностью и конкурентоспособностью финансовых институтов. надійністю та конкурентоспроможністю фінансових інститутів.

Проблемы возникли из-за нерешенных организационных и финансовых вопросов. Причина - не вирішені організаційні та фінансові питання.

RDF (бесплатная подача финансовых документов) RDF (безкоштовне подання фінансових документів)

Создалась мощная группа финансовых магнатов. Створилася потужна група фінансових магнатів.

Центр финансовых технологий, г. Новосибирск, Центр фінансових технологій, м. Новосибірськ,

как регулируемый поставщик финансовых услуг як регульований постачальник фінансових послуг

Platinum Lab - лаборатория финансовых инноваций. Platinum Lab - лабораторія фінансових інновацій.

"У Евгении нет финансовых мощностей. "У Євгенії немає фінансових потужностей.

Отраслевой государственный архив финансовых посредников Галузевий державний архів фінансових посередників

необходимость диверсификации финансовых инструментов портфеля; необхідність диверсифікованості фінансових інструментів портфеля;

реструктуризация и рефинансирование финансовых обязательств; реструктуризація та рефінансування фінансових зобов'язань;

Ротшильды (Rothschild), династия финансовых магнатов. РОТШІЛЬДИ (Rothschild) - династія фінансових магнатів.

обоснование прогнозных показателей финансовых результатов; обґрунтування прогнозних показників фінансових результатів;

2) распределительный характер финансовых отношений. 3) розподільний характер фінансових відносин.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!