Ejemplos del uso de "финишу" en ruso

<>
Первым к финишу пришли французы. Другими до фінішу прийшли французи.
доставить к финишу Короля Свиней. доставити до фінішу Короля Свиней.
Позитивное отношение к финишу, атака мяча. Позитивне ставлення до фінішу, атаку м'яча.
F1 расы: перейти к финишу быстрее F1 раси: перейти до фінішу швидше
Феи грозы приходят к финишу первыми. Феї грози приходять до фінішу першими.
Всего к финишу пришло 140 спортсменов. Всього до фінішу прийшов 140 спортсменів.
Первым к финишу пришел норвежец Йоханнес Бе. Третім до фінішу прийшов норвежець Йоханнес Бьо.
Финиш находится в месте старта. Фініш знаходиться у місці старту.
горячее угощение сразу после финиша; гаряче частування одразу після фінішу;
вода и фрукты на финише вода та фрукти на фініші
После промежуточного финиша тройка лидеров выглядит так: За результатами змагань трійка лідерів виглядає так:
Всего же запланировано 9 горных финишей. Всього ж заплановано 9 гірських фінішів.
Финиш: Залещики после 13:00 Фініш: Заліщики після 13:00
До финиша чемпионата осталось 5 туров. До фінішу чемпіонату залишається п'ять турів.
На финише Александр Винокуров обошёл конкурента. На фініші Олександр Винокуров обійшов конкурента.
Финиш: Ивано-Франковск после 18:00 Фініш: Івано-Франківськ після 18:00
До финиша чемпионата осталось 6 гонок. До фінішу чемпіонату залишилось 6 гонок.
если не мечтать о победном финише? якщо не мріяти про переможний фініші?
Старт и финиш - на Соборной площади. Старт і фініш - на Контрактовій площі.
До финиша чемпионата осталось 3 гонки. До фінішу чемпіонату залишилось 3 гонки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.