Beispiele für die Verwendung von "форматирования" im Russischen

<>
Восстанавливает данные после форматирования носителя Відновлює дані після форматування носія
То же самое происходит во время форматирования диска. Те ж саме, що й форматування диска.
CWE-134 Неконтролируемая строка форматирования CWE-134 Неконтрольований рядок форматування
Просмотр меток форматирования и макета Перегляд позначок форматування та макета
Существуют разные способы форматирования потолка. Існують різні способи форматування стелі.
Восстанавливает историю после форматирования диска Відновлює історію після форматування диска
Возможность использования HTML для форматирования узлов. Можливість використання HTML для форматування вузлів.
максимальная длина доски после форматирования 1300mm Максимальна довжина панелі після форматування 1300mm
после форматирования и переустановки операционной системы; після форматування та переустановлення операційної системи;
• Вставка условного форматирования в документах Excel. • Вставка умовного форматування в документах Excel.
• изменение форматирования ПДФ для удобства чтения, • зміна форматування ПДФ для зручності читання,
Для форматирования можно использовать Markdown и HTML. Для форматування можна використовувати Markdown и HTML.
Добавлен смеретег форматирования исторических дат (3.12.2010). Додано смеретег форматування історичних дат (3.12.2010).
Добавление, редактирование и форматирование текста Додавання, редагування і форматування тексту
неопределенная ошибка при форматировании ошибка невизначена помилка при форматуванні помилка
Форматирование таблиц с двунаправленным текстом Форматування таблиць для двонапрямленого тексту
верстка, графическое оформление, форматирование текстов; верстка, графічне оформлення, форматування текстів;
Форматирование требует прав суперпользователя (root). Форматування вимагає прав суперкористувача (root).
Форматирование текста с помощью CSS Форматування тексту за допомогою CSS
Форматирование ячеек и границ таблицы Форматування клітинок і меж таблиці
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.