Beispiele für die Verwendung von "формулу" im Russischen

<>
einblenden
Запишите формулу для их определения. Запишіть формули для їх визначення.
лейкоцитарную формулу и т.д. лейкоцитарну формулу і т.д.
Подставляем данное выражение в формулу средней скорости: Підставляємо це в формулу для середньої величини:
Если преобразовать формулу этого уравнения: Якщо перетворити формулу цього рівняння:
Мы предлагаем идеальную формулу дизайна: Ми пропонуємо ідеальну формулу дизайну:
Неизвестно как Брахмагупта получил эту формулу. Невідомо як Брамагупта отримав цю формулу.
Каждый из примитивов имеет свою формулу. Кожен з примітивів має свою формулу.
Все машины имеют колесную формулу 4х2. Всі машини мають колісну формулу 4х2.
Формулу (1) иногда называют теоремой Содди. Формулу (1) іноді називають теоремою Содді.
Также академия входит в формулу урона. Також академія входить в формулу урону.
Магницкий предвосхитил известную идеологическую формулу гр. Магницький передбачив певну ідеологічну формулу гр.
Грызлов предлагает для Донбасса "формулу Штайнмайера" Гризлов пропонує для Донбасу "формулу Штайнмайера"
Подставляем числовые значения в формулу, получаем: Підставляючи обчислені значення у формулу, отримаємо:
Эту формулу подставляем в уравнение кривой: Цю формулу підставляємо в рівняння кривої:
Подробнее смотрите формулу урона в войне. Детальніше дивіться формулу урону у війні.
Формулу цветка вишни можно представить так: Формулу квітки вишні можна представити так:
"Фармак" усовершенствовал формулу ампульного прогестерона Инжеста "Фармак" удосконалив формулу ампульного прогестерону Інжеста
Формулу A иногда называют гёделевой неразрешимой формулой. Формулу A іноді називають геделевою нерозв'язною формулою.
БА-64 имел колёсную формулу 4 ? 4. БА-64 мав колісну формулу 4 × 4.
10) формулу расчетов показателя эффективности энергосервисного договора; 10) формулу розрахунку показника ефективності енергосервісного договору;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen