PROMT.One

Beispiele für die Verwendung von "фотографиях" im Russischen mit Übersetzung "фото"

На всех фотографиях он неизменно улыбается. На всіх фото він завжди усміхнений.
Урок завершился совместной фотографией участников. Конференція закінчилась спільним фото учасників.
Фотографии угловых D-образных кухонь Фото кутових D-подібних кухонь
50 000 рисунков, эстампов, фотографий; 50 000 малюнків, естампів, фото;
Больше фотографий в нашем фотоотчете. Більше фото у нашому фотозвіті.
Выставка авторских фотографий Игоря Демчука Виставка авторських фото Ігоря Демчука
Как отправить фотографию в чате? Як відправити фото в чаті?
Сделать цветной черно-белую фотографию Зробити кольоровим чорно-біле фото
Вилла Дециуша, фотография XIX века Вілла Деціуша, фото XIX століття
Но вернемся к архивным фотографиям. Повернімося до цього архівного фото.
Поделись этими фотографиями с друзьями. Поділитися цим фото з друзями.
Медсестра на фотографии - Грета Циммер Фридман. Дівчина на фото - Грета Циммер Фрідман.
Повесть иллюстрирована фотографиями из домашнего альбома. Повість ілюструють фото з родинного альбому.
Некоторые из фотографий ранее никогда не публиковались. Деякі з цих фото раніше не публікувались.
личный листок по учету кадров, фотографию 3х4; особистий листок по обліку кадрів, фото 3х4;
Одну цветную фотографию 3,6 * 4,7. Одне кольорове фото 3,6 * 4,7.
Чтобы увидеть большую фотографию, кликните по изображению. Щоб побачити більше зображень - клацніть по фото.
В обязательном порядке предоставление информации сопровождается показом фотографии ребенка. Ознайомлення з інформацією про дитину супроводжується показом її фото.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier