Verwendungsbeispiele von "франков" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Авары подняли восстание против франков. Авари підняли повстання проти франків.
Тренера вратарей ищут ", - написал Франков. Тренера воротарів шукають ", - написав Франков.
жизни франков после завоевания Галлии? житті франків після завоювання Галлії?
Тренера вратарей ищут ", - заявил Франков. Тренера воротарів шукають ", - заявив Франков.
Хозяйство франков носило натуральный характер. Господарство франків носило натуральний характер.
Возникновение феодальных отношений у франков. Утворення феодальної держави у франків.
Награда победителю 100 000 франков! Нагорода переможцю 100 000 франків!
Организовал сопротивление венецианцев войску франков. Організував опір венеціанців війську франків.
На проверку Крупп выделил 2100 франков. На перевірку Крупп виділив 2100 франків.
Восстание велетов против франков потерпело поражение. Повстання велетів проти франків зазнало поразки.
Король франков диктует народу Салический закон. Король франків дарує народу Салічний закон.
Отсюда авары нападали на земли франков. Звідси авари нападали на землі франків.
Она заменила банкноту десять франков Вольтер. Вона замінила банкноту 10 франків Вольтер.
Это последняя банкнота номиналом 10 франков. Це остання банкнота номіналом 10 франків.
Х швейцарских франков = 100 шведских крон; х швейцарських франків = 100 шведським кронам;
Моне получил за картину 200 тысяч франков. Моне отримав за картину 200 тисяч франків.
Я оставляю 50 000 франков для бедных. Я залишаю 50 000 франків для бідних.
Изображен на купюре достоинством 100 швейцарских франков. Зображено на купюрі достоїнством 100 швейцарських франків.
Общие потери оценивались в 134 млрд. золотых франков. Загальні збитки оцінювалися в 134 млрд зол. франків.
Также чилийцы оштрафованы на 30 000 швейцарских франков. Також Мессі оштрафували на 10 тисяч швейцарських франків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!