Exemples d’usage de "фрукты" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Замороженные овощи и фрукты: овощи. Заморожені овочі та фрукти: овочі.
Фрукты и овощи: яблоки, гранаты, морковь. Овочі та фрукти: яблука, моркву, гранати.
через грязные овощи и фрукты; Через брудні овочі та фрукти;
Замороженные фрукты поместите в сотейник. Заморожені фрукти помістіть в сотейник.
Фрукты, олива, актинидия, яблоки, банан: Фрукти, олива, актинідія, яблука, банан:
Деревянные стулья тосканский Фрукты дерева Дерев'яні стільці тосканський Фрукти дерева
Небесные фрукты, яркие и выразительные; Небесні фрукти, яскраві і виразні;
Экспортируются: сахар, цитрусовые, фрукты, кофе. Експортуються: цукор, цитрусові, фрукти, кава.
лимонный сок Кубок фрукты Чашка лимонний сік Кубок фрукти Чашка
Население выращивает овощи, фрукты, цветы. Населення вирощує овочі, фрукти, квіти.
Фрукты и вегетарианский на основе Фрукти і вегетаріанський на основі
Почему фрукты мешают вам похудеть? Чому фрукти заважають вам схуднути?
Замороженные овощи и фрукты: ягоды. Заморожені овочі та фрукти: ягоди.
Сахар, варёные фрукты, молоко, консерванты. Цукор, варені фрукти, молоко, консерванти;
Лучше употреблять фрукты с кожурой. Краще вживати фрукти з шкіркою.
Завершают трапезу чай и фрукты. Завершують трапезу чай і фрукти.
озон фрукты и овощи машина озон фрукти і овочі машина
Фрукты вагонами отправляли в Россию. Фрукти вагонами відправляли в Росію.
Чтобы заработать денег, продавал фрукты. Щоб заробити грошей, продавав фрукти.
Распространённым лакомством являются тропические фрукты. Поширеним ласощами є тропічні фрукти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !