Ejemplos de uso de "хаос" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"В стране безвластие и хаос. "У країні безвладдя і хаос.
На улицах Пекина воцарился хаос. На вулицях Пекіна запанував хаос.
"На месте крушения царил хаос". "На місці катастрофи панував хаос".
Три женщины-водители вызывают хаос Три жінки-водії викликають хаос
"Бешеный пёс", "Воин-монах", "Хаос". "Скажений пес", "Воїн-чернець", "Хаос".
Хаос в развитии ритейлер / девелопер Хаос у розвитку рітейлер / девелопер
Полнейший беспричинный хаос и неопределённость. Цілковитий хаос і повна невизначеність.
Их целью было посеять хаос. Його метою було посіяти хаос.
Его аналог - греческий Хаос и Апейрон. Його аналог - грецький Хаос і Апейрон.
Убийства и хаос, голод и нищета... Вбивства і хаос, голод і злидні...
Ботанический "хаос" был приведен в систему! Ботанічний "хаос" був приведений в систему!
В городе власть дракона сменяет хаос. У місті владу дракона змінює хаос.
Медицинская реформа Украины - хаос и привидения. Медична реформа України - хаос і привиди.
Он тухнет, разрушения и хаос прекращаются. Він гасне, руйнування і хаос припиняються.
Хаос и фракталы в течений жидкости Хаос і фрактали в течій рідини
В нём царят хаос и беспредел. У ньому панують хаос і свавілля.
Сейчас в душах многих людей хаос. Зараз у душах багатьох людей хаос.
Зло - это доисторический хаос первородного космоса. Зло - це доісторичний хаос первородного космосу.
"), после чего скетч погружается в хаос. "), після чого скетч занурюється в хаос.
В стране царит хаос и анархия. У країні панують хаос і анархія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.