Usage examples of "хвост" in Russian with translation to Ukrainian

<>
хвост слегка изогнут на конце. хвіст злегка зігнутий на кінці.
Длинный хвост используется для балансировки. Довгий хвіст служить для балансування.
Кит, океан, хвост, Монтерей, Калифорния кит, океан, хвіст, Монтерей, Каліфорнія
Завязанный хвост символизирует усмирение дракона. Зав'язаний хвіст символізує утихомирення дракона.
Хвост гневно хлещет по бокам. Хвіст гнівно б'є по боках.
Хвост уплощённый с боков, чешуйчатый; Хвіст сплощення з боків, лускатий;
Мускулистый хвост помогал при плавании. М'язистий хвіст допомагав при плаванні.
Хвост короткий, с белым кончиком. Хвіст короткий, з білим кінчиком.
2002 - документальный цикл "Хвост кометы". 2002 - документальний фільм "Хвіст комети".
Хвост снизу светлее, чем сверху. Хвіст знизу світліше, ніж зверху.
Хвост очень короткий и голый. Хвіст дуже короткий і голий.
Хвост был похож на рыбий. Хвіст був схожий на риб'ячий.
Хвост маленький, сужается на конце. Хвіст маленький, звужується на кінці.
Ноги, грива и хвост - тёмные. Ноги, грива та хвіст - темні.
Хвост часто имеет кольчатый рисунок. Хвіст часто має кільчастий малюнок.
Для этого превращения обязателен хвост. Для цього перетворення обов'язковий хвіст.
Хвост - выразитель психического состояния собаки Хвіст - виразник психічного стану собаки
При этом хвост служит балансиром. При цьому хвіст служить балансиром.
Хвост короткий, с характерными изломами. Хвіст короткий, з характерними зламами.
хвост придатка продолжается семявыносящим протоком. хвіст придатка продовжується сім'явивідною протокою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!