Ejemplos de uso de "химическая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Спецификация, Химическая и механические характеристики Специфікація, Хімічна та механічні характеристики
Любая химическая реакция описывается химическим уравнением. Усі хімічні реакції зображують хімічними рівняннями.
Химическая классификация магматических горных пород. Хімічний склад магматичних гірських порід.
Химическая обработка новообразования (без стоимости препарата) Хімічне оброблення новоутворення (без вартості препарату)
Радиационная, химическая и бактериологическая разведка; радіаційну, хімічну і бактеріологічну розвідку;
Химическая формула Al2O3 (оксид алюминия). Хімічна формула Al2O3 (оксид алюмінію).
Простейшая одноэлектронная ковалентная химическая связь Найпростіший одноелектронний ковалентний хімічний зв'язок
Химическая формула нитрита натрия: NaNO2. Хімічна формула нітриту натрію: NaNO2.
Радиационная и химическая защита достигается: Радіаційний та хімічний захист досягається:
химическая дератизация с применением родентицидов; хімічна дератизація з застосуванням родентицидів;
Преобладает химическая промышленность и металлообработка. Переважає хімічна промисловість та металообробка.
высокое качество плавательный бассейн Химическая висока якість плавальний басейн Хімічна
Мощная химическая и нефтехимическая промышленность. Могутня хімічна і нафтохімічна промисловість.
Химическая Инъекции Насосы дозирующие Часть Хімічна Ін'єкції Насоси дозуючі Частина
Химическая хранения Противопожарные Безопасный кабинет Хімічна зберігання Протипожежні Безпечний кабінет
Устойчивая химическая наука и технология Стійка хімічна наука та технологія
ВЕГО "МАМА-86" - Химическая безопасность ВЕГО "МАМА-86" - Хімічна безпека
высокая химическая стойкость, мелкий противопожарный, висока хімічна стійкість, невеликий протипожежний,
Химическая эволюция гигантских молекулярных облаков Хімічна еволюція гігантських молекулярних хмар
Шашка химическая для вспенивания углеводородов. Шашка хімічна для спінювання вуглеводнів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.