Beispiele für die Verwendung von "хорватией" im Russischen mit Übersetzung "хорватії"

<>
Rujanfest - фестиваль пива в Хорватии Rujanfest - фестиваль пива в Хорватії
Он неизбежен ", - сказала президент Хорватии. Він неминучий ", - вважає президент Хорватії.
Первые галстуки появились в Хорватии. Перші краватки з'явилися в Хорватії.
Дочь бана Хорватии Теодора Пеячевича. Дочка бана Хорватії Теодора Пеячевича.
Ретроспектива Киры Муратовой в Хорватии Ретроспектива Кіри Муратової у Хорватії
Его родители являются уроженцами Хорватии. Його батьки є уродженцями Хорватії.
Относится к Задарской жупании Хорватии. Відноситься до Задарської жупанії Хорватії.
Эффектный Остров Паг в Хорватии Ефектний Острів Паг в Хорватії
Украинский легион в Хорватии (хорв. Український легіон у Хорватії (хорв.
Социал-демократическая партия Хорватии (хорв. Соціал-демократична партія Хорватії (хорв.
Симпатизировал Социалистической рабочей партии Хорватии. Симпатизував Соціалістичній робітничій партії Хорватії.
Вуковар - небольшой город в Хорватии. Вуковар - невелике місто в Хорватії.
Krka) - национальный парк в Хорватии. Krka) - національний парк в Хорватії.
Приграничные споры Хорватии и Словении Прикордонні суперечки Хорватії та Словенії
Отдых на Адриатическом море Хорватии Відпочинок на Адріатичному морі Хорватії
Zagrebacki kvartet) - старейший струнный квартет Хорватии. Zagrebački kvartet) - найстарший струнний квартет Хорватії.
Йосип Пиварич помог Хорватии обыграть Англию. Йосип Пиварич допоміг Хорватії обіграти Англію.
Салон придумала Анна Задник из Хорватии. Салон придумала Анна Задник з Хорватії.
Короля Венгрии представляет в Хорватии Бан. Короля Угорщини представляє в Хорватії Бан.
Король Томислав был первым королем Хорватии. Король Томіслав був першим королем Хорватії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.