Exemplos de uso de "хоровое" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
• хоровое, ансамблевое и сольное пение; • хоровий, ансамблевий і сольний спів;
Современное хоровое творчество: интонационно-экспрессивное измерение. Сучасна хорова творчість: інтонаційно-експресивний вимір.
Статья "Хоровое искусство Элеоноры Виноградовой. Стаття "Хорове мистецтво Елеонори Виноградової.
для дородовой подготовки предлагает хоровое пение; для дородової підготовки пропонує хоровий спів;
Высокого профессионального уровня достигло хоровое искусство. Високого професійного рівня досягло хорове мистецтво.
Позднее преподавал там же хоровое пение. Пізніше викладав там же хоровий спів.
Любительское хоровое исполнительство распространено во Франции; Любительське хорове виконавство поширене у Франції;
Хор работает, пропагандируя академическое хоровое пение. Хор працює, пропагуючи академічний хоровий спів.
Область научных интересов: украинское хоровое пение, биографии музыкантов. Коло наукових інтересів: український хоровий спів, музична біографістика.
Создал новый тип хорового концерта. Творець нового типу хорового концерту.
Руководитель народного хорового коллектива "Калина". Народний студентський хоровий колектив "Калина".
Хоровые сочинения - мужские голоса светские Хорові твори - голоси чоловіків світські
Дирижирование и чтение хоровых партитур. Диригування і читання хорових партитур.
Хор пел новый хоровой гимн. Хор співав новий хорової гімн.
Хоровая капелла мальчиков и юношей "Дебют" Хорова капела хлопчиків та юнаків "Дзвіночок"
Пел во Львовской хоровой капелле "Дударик". Співав у Львівській хоровій капелі "Дударик".
Недаром эту оперу называют "хоровой драмой". Недарма цю оперу називають "хоровою драмою".
Ведущий концертмейстер кафедры хорового дирижирования. Провідний концертмейстер кафедри хорового диригування.
Имеет вторую специальность - хоровой дирижер. Має другу спеціальність - хоровий диригент.
Хоровые произведения - Мужские голоса - Духовные Хорові твори - Чоловічі голоси - Духовні
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS