Exemplos de uso de "хотите" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Хотите круглый год наслаждаться солнышком? Хочете цілий рік насолоджуватися сонечком?
Хотите оригинально украсить свой дом? Хочеш оригінально оздобити свій будинок.
Хотите учить родных и близких? Бажаєте навчати рідних та близьких?
Вы хотите обсудить канадский университет, Дубаи? ви хочете обговорити канадський університет, Дубаї?
Хотите более персональную версию Getcontact? Хочете отримати особистішу версію Getcontact?
Хотите снизить кредитную нагрузку бизнеса? Прагнете знизити кредитне навантаження бізнесу?
Хотите играть в Mega Millions? Хочете грати в Mega Millions?
Измените то, что вы хотите! Змінити те, що ти хочеш!
Хотите продавать лучшее караоке-оборудование? Бажаєте продавати найкраще караоке-обладнання?
Вы хотите обсудить Одесский национальный университет Mechnickov? ви хочете обговорити Одеський національний університет Mechnickov?
хотите углубить свое знание Писания; хочете поглибити свої знання Писання;
Станьте человеком, которым вы действительно хотите быть! Стати людиною, якою ти справді хочеш стати!
Хотите необычных решений и инструментов? Бажаєте незвичних рішень та інструментів?
Вы хотите обсудить Калифорнийский университет, Лос-Анджелес? ви хочете обговорити Каліфорнійський університет, Лос-Анджелес?
Хотите ваши зубы смотреть белее? Хочете ваші зуби дивитися біліше?
Хотите купить готовое IT решения? Бажаєте придбати готове IT рішення?
Вы хотите обсудить Queen Mary Лондонского университета? ви хочете обговорити Queen Mary Лондонського університету?
Хотите поделиться купоном для banggood? Хочете поділитися купоном для banggood?
Хотите рассрочку под ноль процентов? Бажаєте розстрочку під нуль відсотків?
Вы хотите обсудить Ростовский государственный медицинский университет? ви хочете обговорити Ростовський державний медичний університет?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!