Exemplos de uso de "хотят" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
"Власти действительно хотят добить Украину. "Влада дійсно хоче добити Україну.
Современные барышни понимают, чего хотят. Сучасні панянки розуміють, чого хочуть.
Первые хотят научиться, вторые - поучать. Перший прагне навчитись, другий - навчити.
хотят получить субсидию на твердое топливо. бажають оформити субсидію на тверде паливо.
Столичные власти хотят снести рынок "Троещина" Столична влада хоче знести ринок "Троєщина"
Подозреваемого хотят заключить под стражу. Підозрюваного хочуть взяти під арешт.
Пресс-релизы и отчеты - Чего хотят женщины? Прес-релізи та звіти - Чого бажають жінки?
Действительно, выглядеть привлекательно хотят все. Справді, виглядати привабливо хочуть усі.
Китайцы хотят выкупить часть "Роснефти" Китайці хочуть викупити частку "Роснефти"
Морские нимфы тоже хотят парить! Морські німфи теж хочуть парити!
Но малыши тоже хотят колдовать. Але малюки теж хочуть чаклувати.
Я знаю: дам хотят заставить Я знаю: дам хочуть змусити
30% хотят покончить с курением. 30% хочуть покінчити з курінням.
Депутаты хотят наделить местные власти... Депутати хочуть наділити місцеву владу...
На украинцах хотят поставить эксперимент? На українцях хочуть поставити експеримент?
Российские наемники хотят деморализовать украинцев. Російські найманці хочуть деморалізувати українців.
израильтяне хотят снова и снова ізраїльтяни хочуть знову і знову
Все хотят иметь красивую улыбку. Усі хочуть мати гарну посмішку.
Мстители хотят Ironman против их агрессии. Месники хочуть Ironman проти їх агресії.
Предприятия хотят шире использовать электронную коммерцию. Підприємства хочуть ширше використовувати електронну комерцію.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS