Ejemplos del uso de "хулиганстве" en ruso

<>
Ее обвиняют только в хулиганстве. Його звинуватили лише в хуліганстві...
Мелкое хулиганство Статья 173-1. Дрібне хуліганство Стаття 173-1.
хулиганства и по факту похищения бюллетеней. хуліганства і за фактом викрадення бюлетенів.
Позже дело переквалифицировали в хулиганство. Пізніше перекваліфікували справу на хуліганство.
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок. Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
Совместимы ли гениальность и хулиганство? Чи сумісні геніальність і хуліганство?
Полиция расследует инцидент как хулиганство с применением огнестрельного оружия. Поліція розпочала розслідування за фактом хуліганства із застосуванням зброї.
2 (групповое хулиганство) Уголовного кодекса. 2 (групове хуліганство) Кримінального кодексу.
Предварительно инцидент квалифицировали как хулиганство. Попередньо інцидент кваліфікували як хуліганство.
г) мотивы убийства (месть, ревность, хулиганство). г) мотиви вбивства (помста, ревнощі, хуліганство).
Все эпизоды следователи квалифицировали как хулиганство. Дії зловмисників слідчі кваліфікували як хуліганство.
За мелкое хулиганство задержано 9 человек. За дрібне хуліганство затримали дев'ятьох осіб.
С субъективной стороны хулиганство - умышленное преступление. З суб'єктивної сторони хуліганство - умисний злочин.
За мелкое хулиганство задержаны девять человек. За дрібне хуліганство затримано 9 осіб.
За мелкое хулиганство задержали 6 нарушителей. За дрібне хуліганство затримали 4 осіб.
Позже дело переквалифицировали в статью "Хулиганство". Пізніше справу перекваліфікували на статтю "хуліганство".
По российскому посольству - вы знаете, это хулиганство. Щодо російського посольства - ви знаєте, це хуліганство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.