Verwendungsbeispiele von "цветочное" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Лучше цветочное оформление объекта благоустройства: Краще квіткове оформлення об'єкта благоустрою:
Здесь проводится ежегодное Цветочное шоу. Тут проводиться щорічне шоу Квітів.
Цветочное сердце с макарунами № 4 Квіткове серце з макарунами № 4
Как на личико твое цветочное Як на личко твоє квіткове
Цветочное сердце из белых роз Квіткове серце з білих троянд
лучшее цветочное оформление балкона и фасада; краще квіткове оформлення балкону та фасаду;
Большое цветочное сердце из 151 розы Велике квіткове серце із 151 троянди
Цветочное дерево с добавлением ёлочных игрушек Квіткове дерево з додаванням ялинкових іграшок
Цветочная корзина в пастельных тонах. Квітковий кошик в пастельних тонах.
Дешевый Tall пластиковых цветочные горшки Дешевий Tall пластикових квіткові горщики
Детская цветочная мозаика онлайн раскраска Дитяча квіткова мозаїка онлайн розмальовка
Зачастую смешан с цветочным медом. Найчастіше змішаний з квітковим Медом.
Применение принтов и цветочных орнаментов. Застосування принтів і квіткових орнаментів.
Услуги нашего цветочного салона - это: Послуги нашого квіткового салону - це:
Парадный фасад оформлен цветочными орнаментами. Парадний фасад оформлений квітковими орнаментами.
Подарите любимой женщине цветочную сказку. Подаруйте коханій жінці квіткову казку.
Сан-Ремо - столица цветочной Ривьеры. Сан-Ремо - столиця квіткової Рів'єри.
Есть в цветочном салоне и Є в квітковому салоні і
Гент называют Цветочной столицей Бельгии. Гент називають квітковою столицею Бельгії.
Цветочная корзина для счастливого дня Квітковий кошик для щасливого дня
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!