Beispiele für die Verwendung von "частицы" im Russischen mit Übersetzung "часток"

Übersetzungen:

alle112 частинок30 частинки21 часток10 частки10 частинка9 частка6 частками4 частинками4 часткою4 частинку4 частинкою3 часточок2 частку2 частин1 частиною1 часточки1

einblenden

Средний размер частиц аэрозоля (MMAD) Середній розмір часток аерозолю (MMAD)

См. также Ускорители заряженных частиц. См. також Прискорювачі заряджених часток.

А - амплитуда колебания частиц среды. А - амплітуда коливання часток середовища.

Разжижение жира с привязкой агломераты частиц Розрідження жиру з прив'язкою агломерати часток

Спектр величин частиц в жидкой фазе Спектр величин часток в рідкій фазі

Мера измерения: РРМ (частиц на миллион) Міра вимірювання: РРМ (часток на мільйон)

При содержании глинистых частиц - глинистые пески. При змісті глинистих часток - глинисті піски.

Растворы неэлектролитов состоят из незаряженных частиц. Розчини неелектролітів складаються з незаряджених часток.

Упругость газов он объяснял движением частиц. Пружність газів він пояснював рухом часток.

Средний размер частиц 80% - 100 mesh Середній розмір часток 80% - 100 mesh

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!