Exemples d’usage de "чая" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Давайте попробуем разобраться, какая польза у зеленого чая. Так, давайте розберемося, чим корисний зелений чай.
Подставки для кофе и чая Підставки для кави та чаю
Ученые объяснили пользу "кофейного чая" Вчені пояснили користь "кавового чаю"
Использование и преимущества чая компоста Використання і переваги чаю компосту
Подвесной светодиодный держатель свет чая Підвісна світлодіодний держатель світло чаю
1 Польза чая матча (маття) 1 Користь чаю матчу (маття)
Дизайн упаковки подарочной коробки чая Дизайн упаковки подарунковій коробці чаю
чая (в предгорьях Восточной Индии). чаю (у передгір'ях Східної Індії).
упаковочная машина для чая Саше пакувальна машина для чаю Сашкові
Создание и применение чая компоста Створення і застосування чаю компосту
Существует множество способов заварки чая. Існують тисячі способів заварювання чаю.
К ним относятся катехины чая. До них належать катехіни чаю.
Посуда для чая, кофе Krauff Посуд для чаю, кави Krauff
Бесплатный образец - заварник для чая. Безкоштовний зразок - заварник для чаю.
Лимитированная коллекция эксклюзивного китайского чая Лімітована колекція ексклюзивного китайського чаю
упаковки черного ароматизированного чая Lipton; упаковки чорного ароматизованого чаю Lipton;
Микс чёрного и зелёного чая Мікс чорного та зеленого чаю
Композиции на основе травяного чая Композиції на основі трав'яного чаю
Описание черного чая с добавками Опис чорного чаю з добавками
Любимый напиток - стакан крепкого чая. Улюблений напій - склянка міцного чаю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !