Ejemplos de uso de "через КПВВ" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Большинство людей едут через КПВВ "Чонгар". Більшість осіб їдуть через КПВВ "Чонгар".
Пассажиро-транспортный поток через КПВВ оставался интенсивным. Пасажиро-транспортний потік через КПВВ залишався інтенсивним.
Машины проехали через КПВВ "Новотроицкое" и "Майорское". Випадки зафіксовані на КПВВ "Новотроїцьке" і "Майорськ".
Инцидент произошел на КПВВ "Гнутово". Інцидент стався на КПВВ "Гнутове".
Через пять лет осталась вдовой. Через п'ять років залишилася вдовою.
Также было обстреляно КПВВ в Золотом. Також було обстріляно КПВВ у Золотому.
В отделении или через терминалы EasyPay У відділені або через термінали EasyPay
Боевики дважды обстреляли КПВВ "Гнутово" Терористи двічі обстріляли КПВВ "Гнутове"
Рем засмеялся и перепрыгнул через черту. Рем засміявся і перестрибнув через межу.
Инцидент произошел на КПВВ "Марьинка". Інцидент стався на КПВВ "Мар'їнка".
Через поселок проходит автодорога Херсон - Днепропетровск. Через селище пролягає автошлях Херсон - Дніпропетровськ.
2) дорожный коридор "Горловка - Артемовск" - КПВВ "Зайцево"; 2) Дорожній коридор "Горлівка - Артемівськ" - КПВВ "Зайцеве";
Деньги через них перекочёвывают исключительно бюджетные. Гроші через них перекачують виключно бюджетні.
Сервисная зона КПВВ "Каланчак" включает: Сервісна зона КПВВ "Каланчак" включає:
Как добавить поддомен в через ISPmanager Як додати піддомен в через ISPmanager
В Луганской области - это пешеходный КПВВ. В Луганській області - це пішохідний КПВВ.
Несколько мостов имеется через Которосль. Кілька мостів є через Которосль.
Открыто сервисную зону КПВВ "Каланчак" Відкрито сервісну зону КПВВ "Каланчак"
Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.
Старший наряда КПВВ "Новотроицкое" вызвал "скорую". Старший наряду КПВВ "Новотроїцьке" викликав "швидку".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.