Ejemplos de uso de "черепицу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Черепицу для крыши привозили из Германии. Черепицю для даху привозили з Німеччини.
Этруски использовали плоскую и изогнутую черепицу. Етруски використовували плоску і вигнуту черепицю.
Кровля: Битумная черепица или металлочерепица Покрівля: Бітумна черепиця або металочерепиця
2.1 Монтаж рядовой черепицы. 2.1 Монтаж рядової черепиці.
Крыша двухэтажного здания покрыт черепицей. Дах двоповерхової будівлі вкритий черепицею.
Материал ПВХ Строительные материалы Черепица Матеріал ПВХ Будівельні матеріали Черепиця
Подробное знакомство с видами черепицы Детальний знайомство з видами черепиці
Крыши храмовых зданий покрыты черной черепицей. Дахи храмових будівель покриті чорною черепицею.
Цементно-песчаная черепица Аляска это: Цементно-піщана черепиця Аляска це:
шатровая кровля из битумной черепицы.... шатрова покрівля з бітумної черепиці....
Кровля: Керамическая или битумная черепица Покрівля: Керамічна або бітумна черепиця
Инструкция по монтажу композитной черепицы MetroTile Інструкція з монтажу композитної черепиці MetroTile
Видео: Керамическая черепица Braas обзор. Відео: Керамічна черепиця Braas огляд.
Отличительная особенность гибкой битумной черепицы - герметичность. Відмітна особливість гнучкої бітумної черепиці - герметичність.
13 Черепица "татарка" на здании усадьбы. 13 Черепиця "татарка" на будівлі садиби.
Средний слой определяет внешний вид черепицы. Середній шар визначає зовнішній вигляд черепиці.
Черепица Katepal серии Foxy (Темно-серый). Черепиця Katepal серії Foxy (Темно-сірий).
В комплект поставки входят следующие виды черепицы: До комплекту поставки входять такі типи черепиці:
Видео: Керамическая черепица BRAAS особенности производства Відео: Керамічна черепиця BRAAS особливості виробництва
вес 1 кв.метра керамической черепицы - 38-40 кг) вага 1 кв.метра керамічної черепиці - 38-40 кг)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.