Exemples d’usage de "черкасское" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Черкасское бюро путешествий и экскурсий "Турист" Черкаське бюро подорожей та екскурсій "ТУРИСТ"
Суд признал банкротом черкасское предприятие "Золотоношамясо" Суд визнав банкрутом черкаське підприємство "Золотоношам'ясо"
окончила Черкасское медицинское училище, специальность "Фельдшер". закінчила Черкаське медичне училище, спеціальність "Фельдшер".
Включен в состав пгт Черкасское Славянского района. Увійшов до складу смт Черкаське Слов'янського района.
О компании - Черкасский Завод Автохимии Про компанію - Черкаський Завод Автохімії
Купить Стеновые материалы - Черкасская область Купити Стінові матеріали - Черкаська область
Звенигородка - районный центр Черкасской области. Звенигородка - районний центр Черкаської області.
"Черкасские Обезьяны" сыграют с "Кривбассом" "Черкаські Мавпи" зіграють з "Кривбасом"
Чигирин - город в Черкасской области. ЧИГИРИН - місто у Черкаській області.
Крамар является воспитанником черкасского футбола. Тимур є вихованцем черкаського футболу.
Много работал с мультипликатором Давидом Черкасским. Багато працював з мультиплікатором Давидом Черкаським.
Ученики черкасских школ посмотрели фильм "Киборги" Учні черкаських шкіл переглянули фільм "Кіборги"
Давиду Черкасскому было 86 лет. Давиду Черкаському було 86 років.
Председатель ОО "Второй дом - Черкасская" Голова ГО "Другий дім - Черкащина"
БК "Черкасские Мавпы" обыграл "Запорожье" БК "Черкаські мавпи" обіграв "Запоріжжя"
Карта сайта - Черкасский Завод Автохимии Карта сайту - Черкаський Завод Автохімії
Гиды в регионе Черкасская область Гіди у регіоні Черкаська область
Чигирин - районный центр Черкасской области. Чигирин - районний центр Черкаської області.
Черкасские школьники отметили День здоровья! Черкаські школярі відзначили День здоров'я!
Представительство ВАП в Черкасской области Представництво ВАП в Черкаській області
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !