Beispiele für die Verwendung von "чистка" im Russischen mit Übersetzung "чистки"

<>
Подготовка к профессиональной чистке зубов Підготовка до професійної чистки зубів
Что и чем: особенности чистки Що і чому: особливості чистки
Этнические чистки в долине Лашвы Етнічні чистки в долині Лашви
Паста для чистки и полировки Паста для чистки та полірування
Преимущества процедуры профессиональной гигиенической чистки: Переваги процедури професійної гігієнічної чистки:
Преимущества ультразвуковой чистки: жизнь после Переваги ультразвукової чистки: життя після
Требует профессиональной чистки и ухода Вимагає професійної чистки і догляду
После чистки прополощите рот водой. Після чистки прополощіть рот водою.
Средство для чистки мраморных изделий Засіб для чистки мармурових виробів
В стране начались этнические чистки. У країні почалися етнічні чистки.
В Украине продолжаются кадровые чистки. В Україні тривають кадрові чистки.
Простота эксплуатации, обслуживания и чистки. Простота експлуатації, обслуговування та чистки.
1 Химический метод чистки серебра 1 Хімічний метод чистки срібла
кровоточивость во время чистки зубов; кровоточивість під час чистки зубів;
Расстрелян в ходе "Сталинской чистки" (1937). Розстріляний під час "Сталінської чистки" (1937).
После чистки не требуется замена масла. Після чистки не потрібна заміна масла.
Третья - это этнические чистки в концлагерях. Третя - це етнічні чистки в концтаборах.
Чистки положили новому стилю партийного управления. Чистки започаткували новий стиль партійного управління.
Средства для чистки / ухода за обувью Засоби для Чистки / догляду за взуттям
В первую очередь, габаритами предмета чистки. У першу чергу, габаритами предмета чистки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!