Exemplos de uso de "чистых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
закрытия "чистых" или неинфицированных ран. закриття "чистих" або неінфікованих ран.
для оценки герметичности чистых помещений; для оцінки герметичності чистих приміщень;
Антибактериальные покрытия в "чистых помещениях". Антибактеріальні покриття в "чистих приміщеннях".
• PHARMA CLEANTECH - Технологии "чистых помещений" • PHARMA CLEANTECH - Технології "чистих приміщень"
Очистить блоха гребень чистых ком... Очистити блоха гребінь чистих кому...
Он имел большой процент чистых попаданий. Він мав великий відсоток чистих влучень.
Изготовлен из безопасных экологически чистых материалов. Вироблено з безпечних екологічно чистих матеріалів.
Страховое обслуживание касается только чистых рисков. Страхове обслуговування стосується лише чистих ризиків.
Ограждающие стеновые конструкции для "чистых помещений". Огороджувальні стінові конструкції для "чистих приміщень".
Vimax состоит из чистых растительных веществ. Vimax складається з чистих рослинних речовин.
"Игротеко" - львовский производитель деревянных экологически чистых "ІГРОТЕКО" - львівський виробник дерев'яних екологічно чистих
Его разделят на "чистых" и "нечистых". Розділяючи на "чистих" і "нечистих" Істор.
закрытие "чистых" послеоперационных и травматических ран. закриття "чистих" післяопераційних та травматичних ран.
Стоимость чистых активов фонда (СЧА), грн. Вартість чистих активів фонду (ВЧА), грн.
Создание безотходных производств, экологически чистых технологий; Створення безвідходних виробництв, екологічно чистих технологій;
Премиальные продукты, выращенные в чистых Карпатах Преміальні продукти, вирощені в чистих Карпатах
Что такое стоимость чистых активов (СЧА)? Що таке вартість чистих активів (ВЧА)?
Было поднято 386 га чистых паров. Було піднято 386 га чистих парів.
Пользу принесет и применение чистых растительных масел. Користь принесе і застосування чистих рослинних масел.
Министр вентиляторов чистых двигателей, они не заметили. Міністр вентилятор чистих двигунів: ми не помітили.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!