Ejemplos de uso de "чрезвычайно" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos280 надзвичайно158 надзвичайних20 надзвичайний20 надзвичайні20 надзвичайна16 надзвичайного11 дуже8 надзвичайною6 надзвичайну5 надзвичайним4 надзвичайної4 надзвичайне3 надзвичайними3 є надзвичайно2

mostrar

Уровень очистки воды чрезвычайно низок. Рівень очищення води надзвичайно низький.

чрезвычайно высокая чувствительность к адекватным раздражителям; надзвичайна висока чутливість до адекватних подразників;

Авторитарные политические системы чрезвычайно разнообразны. Авторитарні політичні системи дуже різноманітні.

Проблема самосознания человека чрезвычайно сложна. Проблема самосвідомості є надзвичайно складною.

Чрезвычайно короткая, но достойная жизнь. Надзвичайно коротке, але гідне життя.

Хью Грант, "Чрезвычайно английский скандал" Г'ю Грант ", Дуже англійський скандал"

"Днестровское трио" - чрезвычайно интересный и насыщенный маршрут. Маршрут "Дністровське тріо" є надзвичайно цікавим та насиченим.

"Украинцы чрезвычайно креативные и работящие. "Українці надзвичайно креативні і працьовиті.

Иллюстрации Эдвардса оказались чрезвычайно популярными. Ілюстрації Едвардса виявилися дуже популярними.

Уход за изделием чрезвычайно прост. Догляд за виробом надзвичайно простий.

Персидский шах Надир чрезвычайно его разорил. Перський шах Надир дуже його розорив.

"Это чрезвычайно интересная документальная лента. "Це надзвичайно цікава документальна стрічка.

Игорю Михайловичу чрезвычайно повезло с учителями. Леоніду Михайловичу дуже пощастило на вчителів.

Стихи Стуса чрезвычайно богаты, образны. Вірші Стуса надзвичайно багаті, образні.

"Главное что меня расстраивает - чрезвычайно низкая явка. "Мене засмучує, що зараз дуже низька явка.

История этических учений чрезвычайно многообразна. Історія етичних навчань надзвичайно різноманітна.

Он производит впечатление чрезвычайно умного и серьезного собеседника. Він здається дуже розумним, дуже серйозним співрозмовником.

"День" - чрезвычайно мускулистый, сильный мужчина. "День" - надзвичайно м'язистий, сильний чоловік.

Volvo 145 очень быстро стал чрезвычайно популярным универсалом. Невдовзі модель Volvo 145 стала дуже популярним універсалом.

Жилища ливанских арабов чрезвычайно разнообразны. Житла ліванських арабів надзвичайно різноманітні.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.