Ejemplos de uso de "чём думают" en ruso con traducción al ucraniano

<>
О чём думают варвары за завтраком (серб. Про що думають варвари за сніданком (серб.
В Симферополе так думают 54% россиян. У Симферополі так думають 54% росіян.
Глисты при беременности - чем опасно заражение? Глисти при вагітності - чим небезпечне зараження?
Они думают, что мы воры Вони думають, що ми злодії
Рубль подешевел меньше, чем это прогнозировалось. Рубль подешевшав менше, ніж це прогнозувалося.
"Они думают, что мы идиоты". "Думають, що ми ідіоти?":
Чем опасна уреаплазма для женщин? Чим небезпечна уреаплазма для чоловіків?
"Они думают, что вечны. "Вони думають, що вічні.
Чем можно заменить бордосскую смесь Чим можна замінити бордосскую суміш
Как и думают букмекерские конторы. Принаймні так вважають букмекерські контори.
Почему острый нож режет лучше, чем тупой? Чому гострий ніж ріже краще, ніж тупий?
Буллинг школьных учителей: что думают эксперты? Булінг шкільних вчителів: що думають експерти?
Чем больше колен, тем хуже вентиляция. Чим більше колін, тим гірше вентиляція.
Что думают закарпатцы о новых налогах? Що думають закарпатці про нові податки?
Мы больше боимся лекарства, чем болезни. Ми більше боїмося ліків, ніж хвороби.
Что люди думают об AdLock Що люди думають про AdLock
Глубокий веб меньше, чем вы думаете - Gizmodo Глибокий веб-це менше, ніж ви думаєте - Gizmodo
Но лишь 59% средних американцев думают так же. Але лише 59% середньостатистичних американців вважають так само.
Чем выше вырезать защитную обувь Rg-009 Чим вище вирізати захисну взуття Rg-009
Часто наркодилеры думают только возможной прибыли. Часто наркодилери думають тільки можливого прибутку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.