Exemples d'utilisation de "шестерней" en russe

<>
шестерней от 10мм до 600 мм (диаметром) шестерень від 10мм до 600 мм (діаметром)
Выберите поставщика (отмечен знаком шестерни) Оберіть постачальника (відзначений знаком шестерні)
Шестерня повреждена и должна быть отремонтирована. Шестерня пошкоджена і має бути відремонтована.
Конечные передачи одноступенчатые, с прямозубыми шестернями. Кінцеві передачі одноступінчасті, з прямозубих шестернями.
Конструктивные размеры шестерни и колеса. Конструктивні розміри шестерні та колеса.
Ведущая шестерня надета на вал ротора. Провідна шестерня надіта на вал ротора.
Коробка передач с подвижными шестернями пятиступенчатая. Коробка передач з рухомими шестернями п'ятиступінчаста.
Предыдущий 8АТ планета вал шестерни Попередній 8АТ планета вал шестерні
Шестерня крепится при помощи резьбового соединения. Шестерня кріпиться за допомогою нарізного сполучення.
Название детали: шатун и шестерни Назва деталі: шатун і шестерні
Шестерня - эмблема промышленности и технического производства. Шестерня - емблема промисловості й технічного виробництва.
Название детали: Цепь ГРМ, Шестерни Назва деталі: Ланцюг ГРМ, Шестерні
Ведомая шестерня крепится на шпиндель поз.50. Відома шестерня кріпиться на шпиндель поз.50.
Участника тренинга, диеты и шестерни журналы Учасника тренінгу, дієти і шестерні журнали
1058870 шестерня 5-й передачи 5404 грн. 1058870 шестерня 5-й передачі 5404 грн.
7 Конструктивные размеры шестерни и колеса. 4 Конструктивні розміри шестерні та колеса.
1313072 шестерня 3-й передачи 5488 грн. 1313072 шестерня 3-й передачі 5488 грн.
Тип насоса высокого давления шестерни насоса Тип насоса високого тиску шестерні насоса
Тип насоса Две группы Шестерни насоса Тип насоса Дві групи Шестерні насоса
Шестерни приборов рассчитаны на 4 года использования. Шестерні приладів розраховані на 4 року використання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !