Beispiele für die Verwendung von "шестой" im Russischen mit Übersetzung "шостий"

Übersetzungen:

alle115 шостий24 шоста17 шосте15 шостого13 шосту9 шостому9 шостим6 шостої5 шостою5 шостій4 сьомий2 шостими2 п'ята1 сьоме1 шосте чуття1 четвертий1

einblenden

"Голосуй или проиграешь" День шестой. "Голосуй або програєш" День шостий.

Кими Райкконен из "Феррари" - шестой. Кімі Райкконен з "Феррарі" - шостий.

Каждый шестой украинец радуется путешествиям. Кожен шостий українець радіє подорожам.

Шестой Булгаковский фестиваль, Киев 2007 Шостий Булгаковський фестиваль, Київ 2007

абзацы шестой, девятый - одиннадцатый исключить; абзаци шостий, дев'ятий - одинадцятий виключити;

Абзацы шестой и седьмой исключить. абзаци шостий та сьомий виключити.

Шестой по внутренней хронологии серии. Шостий по внутрішній хронології серії.

Шестой Всероссийский туристский фестиваль "К Вершинам!" Шостий Всеросійський туристський фестиваль "До Вершин!"

Шестой фильм, созданный Pixar Animation Studios. Шостий фільм, створений Pixar Animation Studios.

Шестой номер minihry удивительно хорошо сделал. Шостий номер minihry дивно добре зробив.

Сейчас у Кристовского уже шестой мотоцикл. Зараз у Кристовского вже шостий мотоцикл.

Шестой в рейтинге - нардеп Юрий Македон. Шостий у рейтингу - нардеп Юрій Македон.

Проведение второй - шестой эмиссий акций банка; Проведення другої - шостий емісій акцій банку;

Отчет деятельности МИП за шестой месяц Звіт діяльності МІП за шостий місяць

Каждый шестой школьник не посещал занятия. Кожен шостий школяр не відвідував навчання.

с третьего по шестой сегменты квадратные. з третього по шостий сегменти квадратні.

В Сиане 5 вокзалов, и строится шестой. У Сіані 5 вокзалів, і будується шостий.

Теннисист завоевал шестой титул на Australian Open. Швейцарець здобув шостий титул на Australian Open.

Ежедневно 20 ведер воды на шестой этаж Щоденно 20 відер води на шостий поверх

Напомним, шестой сезон начнут демонстрировать 24 апреля. Нагадаємо, шостий сезон почнуть показувати 24 квітня.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!