Ejemplos de uso de "широк" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Рынок электровелосипедов сегодня довольно широк. Ринок електровелосипедів сьогодні досить широкий.
Диапазон его лирики очень широк. Тематика його лірики дуже широка.
Круг научных интересов Голда очень широк. Коло наукових інтересів Голда дуже широке.
Профиль Алматинского промышленного района широк. Профіль Алматинского промислового району широкий.
Круг объектов фьючерсной торговли очень широк. Коло об'єктів ф'ючерсної торгівлі дуже широке.
Спектр пользователей WWW довольно широк. Спектр користувачів WWW досить широкий.
У T-лимфоцитов круг задач весьма широк. У T-лімфоцитів коло завдань досить широке.
Ареал применения IP-видеокамер очень широк. Діапазон використання IP-відеокамер досить широкий.
Круг объектов социально-профилактического воздействия чрезвычайно широк. Коло об'єктів соціально-профілактичного впливу Надзвичайно широке.
Творческий диапазон Генриха Гейне необычайно широк. Творчий діапазон Генріха Гейне надзвичайно широкий.
Весьма широк спектр причин детского неблагополучия. Вельми широкий спектр причин дитячого неблагополуччя.
Диапазон исследований Теслы был очень широк. Діапазон досліджень Тесли був дуже широкий.
Круг интересов Хлебникова был чрезвычайно широк. Коло інтересів Хлєбнікова був надзвичайно широкий.
Номинальный ряд долларовых купюр достаточно широк. Номінальний ряд доларових купюр досить широкий.
колорит радостный, мазок кисти экспрессивный, широк. колорит радісний, мазок пензля експресивний, широкий.
Спектр применения техники SEM очень широк. Спектр застосування техніки SEM дуже широкий.
Выбор жилья достаточно широк, цены умеренные. Вибір житла досить широкий, ціни помірні.
Песенный репертуар певца был очень широк. Пісенний репертуар співака був дуже широкий.
Широк диапазон научных интересов А.А. Вишневского. Широкий діапазон наукових інтересів А.А. Вишневського.
Широко используются лигатуры и сокращения. Широко використовуються лігатури і скорочення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.