Usage examples of "школьники" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Черкасские школьники отметили День здоровья! Черкаські школярі відзначили День здоров'я!
Школьники были рады этой встрече. Учні були задоволені цією зустріччю.
Школьники к участию не допускаются. Студенти до участі не допускаються.
Все вы латвийские школьники - особенные! Всі ви латвійські школярі - особливі!
Школьники с интересом слушали своих ровесников. Учні з увагою слухали своїх ровесників.
Школьники проживают в резиденции на кампусе. Студенти живуть в резиденції на кампусі.
Школьники выступали по вопросам "Соборность Украины. Школярі виступали з питань "Соборність України.
Школьники ждут с большим нетерпением результатов. Учні з нетерпінням чекають на результати.
Среди актеров - дошкольники, школьники и студенты. Серед акторів - дошкільнята, школярі і студенти.
Школьники учатся 5 дней в неделю. Учні навчаються п'ять днів на тиждень.
Свои аккаунты заводят школьники, студенты, специалисты. Свої акаунти заводять школярі, студенти, фахівці.
Школьники прочитали стихи, посвященные этой трагической дате. Учні намалювали плакати, присвячені цій трагічній даті.
Good Deeds "Школьники создают социальную рекламу Good Deeds "Школярі створюють соціальну рекламу
Школьники принимали участие в военно-спортивной эстафете. Учні взяли участь у військово-спортивній естафеті.
Участие в марше приняли и школьники. Участь у марші взяли й школярі.
Школьники состязались в разных видах спорта. Школярі змагалися в різних видах спорту.
Читинские школьники познакомились с работой полицейских. Луцькі школярі ознайомились з роботою поліцейських.
В Сингапуре школьники разделялись на потоки. У Сінгапурі школярі поділялися на потоки.
Самарские школьники не упустили такой возможности.... Тернопільські школярі не втратили цієї можливості.
Украинские школьники победили на летний Гимназиаде. Українські школярі перемогли на літній Гімназіаді.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!