Ejemplos de uso de "школьного" en ruso con traducción al ucraniano

<>
школьного теста умственного развития (ШТУР); шкільний тест інтелектуального розвитку (ШТУР);
Занимается делами школьного филологического образования. Опікується справами шкільної філологічної освіти.
дети школьного и подросткового возраста, діти шкільного і підліткового віку,
Возвращение 11-летнего школьного образования. Повернення до 11-річної школи.
Как устроена американская система школьного образования? Як влаштована американська система шкільної освіти?
Постепенно добавились элементы школьного обучения. Поступово додалися елементи шкільного навчання.
В деревне нет начального школьного образования. У селі немає навіть початкової школи.
Систематического школьного образования он не получил. Систематичної шкільної освіти він не здобув.
Песенка для детей школьного возраста. Пісні для дітей шкільного віку.
Сообразительна, уважаема в классе, вице-президент Школьного Консилиума. Кмітлива, авторитетна серед однокласників, віце-президент Шкільної Ради.
Джуди Фостер - солистка школьного оркестра. Джуді Фостер - солістка шкільного оркестру.
Шейла - председатель школьного совета родителей. Шейла - голова шкільного батьківського комітету.
одеваются милые школьного длинношерстная девушка одягаються милі шкільного довгошерста дівчина
У Лапида нет школьного аттестата зрелости. У Лапіда немає шкільного атестата зрілості.
описание одеваются милые школьного длинношерстная девушка опис одягаються милі шкільного довгошерста дівчина
За парты садились все дети школьного возраста. За парти сіли всі діти шкільного віку.
школьного воспитания уходят своими корнями в семью ". шкільного виховання сягають своїм корінням у сім'ю ".
Посещала ее незначительная часть детей школьного возраста. Відвідувала її незначна кількість дітей шкільного віку.
Ранее уже из школьного курса изъяли "астрономию". Раніше вже зі шкільного курсу вилучили "астрономію".
Морфо-функциональные особенности детей младшего школьного возраста. Морфо-функціональні особливості дітей молодшого шкільного віку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.