Exemplos de uso de "штрафной" em russo

<>
mostrar
Свободный удар - непрямой штрафной удар. Вільний удар - непрямий штрафний удар.
Анастасия Кузьмина (Словакия) - 35.23,0 (1 штрафной круг). Анастасія Кузьміна (Словаччина) - 35.23,0 (1 штрафне коло).
Тренер Отделочные Вокруг штрафной площади Тренер Оздоблювальні Навколо штрафної площі
реактивная отделка в штрафной площади. реактивна обробка у штрафному майданчику.
65-метровый штрафной удар обозначается поднятием руки. 65-метровий штрафний удар позначається підняттям руки.
1 очко - бросок со штрафной линии; 1 очко - кидок зі штрафної лінії;
Пенальти (от англ. penalty) - 11-метровый штрафной удар. Пенальті (від англ. penalty) - 11-метровий штрафний удар.
Какие штрафные санкции грозят нарушителю? Які штрафні санкції загрожують підприємству?
За каждый промах назначается штрафная минута. За кожний промах враховується штрафний час.
Возложения на вас внушительных штрафных санкций. Покладання на вас значних штрафних санкцій.
Одно штрафное очко равняется одной секунде. Одне штрафне очко дорівнює одній секунді.
Их несоблюдение чревато штрафными санкциями. Їх недотримання загрожує штрафними санкціями.
Штрафная процентная ставка 4,5%. Штрафна процентна ставка 4,5%.
Полгода провёл в штрафном изоляторе (карцере). Півроку провів у штрафному ізоляторі (карцері).
Ведь его эвакуируют на штрафную стоянку. Адже його евакуюють на штрафну стоянку.
За просрочку времени начислялись штрафные баллы. За перевищення часу нараховувалися штрафні бали.
Перед каждыми воротами находится штрафная площадка. Перед кожними воротами розташований штрафний майданчик.
Допустимое количество штрафных баллов - 12 единиц. Допустима кількість штрафних балів - 12 одиниць.
Командовали штрафными ротами кадровые офицеры. Командували штрафними ротами кадрові офіцери.
Штрафные санкции взыскиваются сверх возмещения убытков. Штрафні санкції стягуються понад завдані збитки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS