Beispiele für die Verwendung von "щитовидная железа" im Russischen

<>
Щитовидная железа увеличивается в размерах, формируется так называемый зоб. Щитовидна залоза збільшується в розмірах, що відомо як зоб.
Ключевые слова: миастения, аутоиммунные заболевания, щитовидная железа. Ключові слова: міастенія, автоімунні захворювання, щитоподібна залоза.
щитовидная железа увеличена, легко пальпируется через кожу; щитовидна залоза збільшена, вільно пальпується через шкіру;
Разведаны месторождения золота, железа, серебра, сульфатов. Розвідано родовища золота, заліза, срібла, сульфатів.
Пассивный доход при наличии нормального железа. Пасивний дохід при наявності нормального заліза.
7 - яичник - женская половая железа; 7 - яєчник - жіноча статева залоза;
окатыши (содержание железа 60,3% и 63,5%). обкотиші (вміст заліза 60,3% і 63,5%).
1. Material: Поддержка принимает горячее цинкование железа 1. Material: Підтримка приймає гаряче цинкування заліза
Является ли обработка железа деталей в ЧПУ... Чи є обробка заліза деталей в ЧПУ...
* Горячего цинкования умирают с приведением железа * Гарячого цинкування вмирають з приведенням заліза
Поселение датируется эпохой мезолита - раннего железа. Поселення датується епохою мезоліту - раннього заліза.
Содержание железа в рудах составляет 27-40%. Вміст заліза в рудах становить 27-40%.
+ Этногенетические процессы в эпоху железа. + Етногенетичні процеси в епоху заліза.
Эффективен при любом показателе железа Ефективний при будь-якому показнику заліза
Хлорит - водный алюмосиликат магния и железа. Хлорити - водні алюмосилікати магнію і заліза.
• Материал: Гофрированная железа из проволочной сетки. • Матеріал: Гофрована заліза з дротяної сітки.
Крылья автомобиля делали из обычного кровельного железа. Крила автомобіля робили зі звичайного покрівельного заліза.
Этногенетические процессы в эпоху железа. Етногенетичні процеси в епоху заліза.
Uniferon ® 200 - декстран железа 20% для поросят Uniferon ® 200 - декстран заліза 20% для поросят
Катализатором реакции выступает галогенид железа (III): Каталізатором реакції виступає галогенід заліза (III):
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.