Exemples d'utilisation de "щитовидная" en russe
Traductions:
tous24
щитовидної14
щитоподібної5
щитовидна залоза2
щитоподібна залоза1
щитоподібну1
щитовидні1
щитовидная железа увеличена, легко пальпируется через кожу;
щитовидна залоза збільшена, вільно пальпується через шкіру;
Ключевые слова: миастения, аутоиммунные заболевания, щитовидная железа.
Ключові слова: міастенія, автоімунні захворювання, щитоподібна залоза.
Щитовидная железа увеличивается в размерах, формируется так называемый зоб.
Щитовидна залоза збільшується в розмірах, що відомо як зоб.
обеспечивается бесперебойная работа щитовидной железы
забезпечується безперебійна робота щитовидної залози
диагностировать аутоиммунные процессы щитовидной железы
діагностувати аутоімунні процеси щитоподібної залози
Впереди щитовидную железу покрывают грудино-щитовидный (лат.
Спереду щитоподібну залозу покривають грудинно-щитоподібний (лат.
Картуш - это композиция щитовидной заострённой формы.
Картуш - це композиція щитоподібної загостреної форми.
Диффузный токсический зоб - аутоиммунное заболевание щитовидной железы.
Дифузний токсичний зоб - автоімунне ураження щитоподібної залози.
Йод - улучшение синтеза гормонов щитовидной железы
Йод - поліпшення синтезу гормонів щитовидної залози
Тиреотоксикоз (гиперфункция щитовидной железы, базедова болезнь).
Тиреотоксикоз (гіперфункція щитовидної залози, базедова хвороба).
гормоны (репродуктивные гормоны, гормоны щитовидной железы);
гормони (репродуктивні гормони, гормони щитовидної залози);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité