Ejemplos de uso de "экзамене" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Где я найду информацию об экзамене? Де я знайду інформацію про іспит?
Главная "Все об экзамене IELTS Головна "Все про екзамен IELTS
На экзамене оцениваются следующие умения: На іспиті оцінюються наступні вміння:
Общее количество баллов на экзамене - 100. Загальна кількість балів на іспит - 100.
Все было как на экзамене. Усе було як на іспиті.
Лучше подготовиться сдать экзамен IELTS Краще підготуватися здати іспит IELTS
В конце семестра сдают экзамены. У кінці семестру складають іспити.
Расписание на бумажную версию экзамена Розклад на паперову версію іспиту
Материалы для подготовки к экзаменам Матеріали для підготовки до іспитів
Два экзамена для воспитанников профтехучилищ. Два екзамени для учнів профтехучилищ.
Картина Ильи Репина "Лицейский экзамен" Картина Іллі Репіна "Ліцейський екзамен"
Перечень конкурсных предметов (вступительных экзаменов): Перелік конкурсних предметів (вступних екзаменів):
Многое проясняется ближе к переводному экзамену. Більшість виясняється ближче до перехідного екзамену.
Я сильно волнуюсь перед предстоящим экзаменом. Я сильно хвилююся перед майбутнім іспитом.
Успехов вам в предстоящих экзаменах! Успіхів вам на вступних екзаменах!
"Именно экзамен длится три недели. Саме складання іспиту триває три тижні.
За ходом экзамена следили 10 общественных наблюдателей. За процедурою тестування спостерігали 10 громадських спостерігачів.
Как помочь подросткам подготовиться к экзаменам? Як студентам підготуватися до вступних іспитів?
поступление по квотам и вступительным экзаменам; вступу за квотами та вступними іспитами;
Перед каждым экзаменом обязательно проводится консультация. Перед кожним екзаменом обов'язково проводиться консультація.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.