Ejemplos del uso de "экспериментов" en ruso
Traducciones:
todos122
експеримент46
експерименту22
експерименти21
експериментів18
експерименті6
експериментом4
дослідження2
експериментах2
експериментами1
Результаты начальных экспериментов были невоспроизводимы;
Результати початкових експериментів були невідтворювані;
Первый вариант экспериментов называют "поисковыми".
Перший варіант експериментів називають "пошуковими".
Осень - отличное время для кулинарных экспериментов.
Вихідні - прекрасний час для кулінарних експериментів.
Построение феноменологических моделей для анализа экспериментов.
Побудова феноменологічних моделей для аналізу експериментів.
Не представляете жизнь без кулинарных экспериментов?
Не уявляєте життя без кулінарних експериментів?
Франкенштейн обещает отказаться от дальнейших экспериментов.
Франкенштейн обіцяє відмовитися від подальших експериментів.
Во время полёта проводилось 9 несекретных экспериментов.
Під час польоту проводилося 9 несекретних експериментів.
Другие становятся объектами ужасающих биологических экспериментов Дианы.
Решта стають об'єктами жахливих біологічних експериментів Діани.
Независимые ученые подтверждают достоверность экспериментов доктора Миллза.
Незалежні вчені підтверджують продуктивність експериментів доктора Міллза.
Фильм состоит из ряда социально-психологических экспериментов.
Фільм складається з ряду соціально-психологічних експериментів.
После этого последует порядка 20 лет экспериментов.
Після цього піде близько двадцяти років експериментів.
1) Образец продукции для проведения исследовательских экспериментов;
1) Зразок продукції для проведення дослідних експериментів;
Исключительное напряжение вызвали монтажные эксперименты.
Виняткову напругу викликали монтажні експерименти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad