Beispiele für die Verwendung von "экспортерами" im Russischen

<>
Она предусматривает упрощение таможенных процедур экспортерами. Вона передбачає спрощення митних процедур експортерами.
Тремя крупнейшими экспортерами выступают украинские производители. Трьома найбільшими експортерами виступають українські виробники.
Интернет экспортер Многофункциональный теплопередача M... Інтернет експортер Багатофункціональний теплопередача M...
Экспортный факторинг для украинских экспортеров Експортний факторинг для українських експортерів
Франция стала крупным экспортером продовольствия. Франція стала значним експортером продовольства.
Каталог "Импортеры и экспортеры Украины" Каталог "Імпортери та експортери України"
"Украинским экспортерам важно иметь альтернативы. "Українським експортерам важливо мати альтернативи.
А4) в рамках образовательного проекта "Азбука экспортера" А4) у рамках освітнього проекту "Абетка експортера"
Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").
Пояснения для экспортеров 03 / 2018 Пояснення для експортерів 03 / 2018
в) прибыли, обычно получаемой экспортером. в) прибутку, зазвичай одержуваної експортером.
Экспорт (объемы, география, основные экспортеры) Експорт (обсяги, географія, основні експортери)
субсидии и налоговые льготы отечественным экспортерам; субсидії та податкові пільги вітчизняним експортерам;
Обычно валюту цены предлагает экспортер. Зазвичай валюту ціни пропонує експортер.
Бумажный рынок характеризуется большим числом экспортеров. Паперовий ринок характеризується великим числом експортерів.
обычно выдается предприятием-изготовителем либо экспортером. звичайно видається підприємством-виробником або експортером.
Эти предприятия - наши крупнейшие экспортеры. Ці підприємства - наші найбільші експортери.
• предоставление местным экспортерам бесплатных консультационных услуг; • надання місцевим експортерам безкоштовних консультаційних послуг;
Китай - крупнейший экспортер вольфрамовых руд. Китай - найбільший експортер вольфрамових руд.
История - Ассоциация экспортеров и импортеров "ЗЕД" Історія - Асоціація експортерів і імпортерів "ЗЕД"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.