Ejemplos del uso de "элегантное" en ruso

<>
Маленькое элегантное платьице для будущих мам. Маленька елегантна сукня для майбутніх мам.
Элегантное расположение роз и лилий. Елегантне розташування троянд та лілій.
Дизайн интерьера "Элегантное кружево" 211 Дизайн інтер'єру "Елегантне мереживо" 211
Кресло Стефания изысканное, элегантное и нежное. Крісло Стефанія вишукане, елегантне та ніжне.
Это романтичное, элегантное платье связанное крючком. Це романтичне, елегантне плаття пов'язане гачком.
Дизайн компьютера элегантен и приятен. Дизайн комп'ютера елегантний і приємний.
Спектакли - изящны, грациозны и элегантны. Спектаклі - витончені, граціозні і елегантні.
"Она была изящна, соблазнительна, элегантна. "Вона була витончена, спокуслива, елегантна.
Мрамор смотрится богато и элегантно. Мармур виглядає багато і елегантно.
Производство элегантных пиджаков и жакетов; Виробництво елегантних піджаків і жакетів;
Славился элегантной игрой в защите. Славився елегантною грою у захисті.
Они делают интерьер элегантным и презентабельным. Вони роблять інтер'єр елегантним і презентабельним.
Ирину называют самой элегантной дамой российской эстрады. Ірину Понаровську називають найелегантнішою жінкою російської естради.
Задача состояла в создании элегантной, яркой, детализированной... Завдання полягало у розробці елегантної, яскравої, деталізованої...
Здание выполнено в элегантном стиле ар-деко. Будівля виконана в елегантному стилі ар-деко.
Что почитать: книги "Элегантная Вселенная. Що почитати: книги "Елегантний Всесвіт.
Элегантные фиолетовые орхидеи, прекрасный подарок. Елегантні фіолетові орхідеї, ідеальний подарунок.
Особенность элегантна в своей простоте. Функція елегантна у своїй простоті.
Всегда модно и элегантно одевалась. Завжди модно та елегантно одягалася.
В отеле - 165 элегантных современных номеров. У готелі - 165 елегантних сучасних номерів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.